西荻窪でコンタクトインプロビゼーション（CI）のジャムとワークショップを毎月第１・３土曜日に定期開催しています。はじめての方もベテランも大歓迎です。フラリと気軽にお越しください。
●日時
《毎月第１土曜日》
14:00～15:30 ワークショップ（基本）（開場13:45）
15:30〜18:00 ジャム
《毎月第３土曜日》
14:00～18:00 ワークショップ（発展）（開場13:45）
※どちらのWSも経験年数に関係なく参加できますが、CIが初めての方は、最初は基本から参加することをお勧めします。
※WSは途中からの参加も可能ですが、できるだけクラスの最初からご参加ください。
●会場：泉田バレエスタジオ（ＪＲ西荻窪駅徒歩７分 東京都杉並区上荻４－２－１）
●対象：どなたでも（初心者大歓迎、年齢ダンス経験不問）
●参加費
第１土曜日：WS 500円 ／ JAM1,000円
第３土曜日：WS 1,500円
※第１土曜日はCIが初めての方はWSもJAMも無料
●服装：動きやすく、滑らない素材の服。飲み物（スタジオ周辺に自動販売機などはありません）
●講師
関（２・４・６・８・１０・１２月）
入野（１・３・５・７・９・１１月）
●コンタクトインプロヴィゼーションって？
誰もが生まれながらに持っている重さ、五感、呼吸などで、人や空間に触れること（触れられること）で生まれる力や動きを使い、即興で踊るダンスです。様々なものに触れ、人と重さをシェアすることにより、一人では生まれない動きや自由に出会い、ゆらぐだけの繊細な動きからダイナミックなリフトまで、その時その人のからだと気持ちに応じた様々なダンスが楽しめます。
●ジャムって？
音楽のjam sessionのJAMです。時間と場所だけ決めて、集まった人が自由にコンタクトインプロヴィゼーションで踊ります。
●問い合わせ facebook又はnishiogici@gmail.com
We are happy to invite you to join contact improvisation jam and workshop in Nishi-ogikubo! We welcome anyone with or without experience in contact improvisation.
●When is it?
1st and 3rd Saturdays of each month
1st Saturdays
14:00-15:30 class (open 13:45)
15:30-18:00 jam
3rd Saturdays
14:00-18:00 class (open 13:45)
●Where does it take place?
Izumida Ballet Studio
4-2-1, Kamiogi, Suginami-ku, Tokyo (7-minute walk from Nishi-ogikubo station)
●What experience do I need to join? Should I ask you if I can join before coming?
You don’t need to have experience in CI or other dance form. Anyone can join. You don’t have to make a reservation.
●How much?
1st Saturdays
class 500 yen / jam 1,000 yen
*On 1st Saturdays, both class and jam are free if you haven’t done CI before.
3rd Saturdays
class 1,500 yen
●What should I bring?
Loose and comfortable clothes (clothes made of slippery fabric aren’t suitable for CI). You might want to bring something to drink too as there’s no vending machine nearby.
●Teachers
Seki (even numbered months)
Yurie (odd numbered months)
●What is contact improvisation?
Contact improvisation (CI) is a form of dance improvisation in which you use force caused by touching (being touched) space and people, giving and sharing your weight with your partner. It is practiced based on abilities everyone has such as weight, five senses, breathing, etc. By touching (being touched) various things, you can encounter movement and freedom that alone can not be born. Depending on your body/mind state, a variety of dance can happen from delicate and fluctuating movements to dynamic lifts.
●What is jam?
The name “jam” is used in keeping with its use by musicians, who come together to spontaneously explore musical forms and ideas during the duration of the exploration.
●How can I contact you?
Contact us through Facebook or send an email to nishiogici （at） gmail.com